Hoy es un gran día.
Los Red Sox están levantando la bandera del Campeonato de la Serie Mundial 2007 en el Fenway Park. El sargento Jamie Favreau estará en el campo sosteniendo la bandera de Iraq durante las ceremonias de apertura.
El entrevistador extraordinario de los Red Sox, Dave Laurila, ha aceptado compartir una parte de su entrevista con John Trautwein de su último libro, Entrevistas de la Nación Red Sox, Revisado y Actualizado.
Dave Laurila es el autor de una columna regular en Baseball Prospectus, escribe para Baseball America y en 2006 publicó Entrevistas de la Nación Red Sox. Es uno de los mejores escritores de los Red Sox.
Después de disfrutar de una parte de la entrevista de Dave con John Trautwein, adquiere su nuevo libro Entrevistas de la Nación Red Sox, Revisado y Actualizado. El libro está ampliamente disponible en librerías y en línea en Maple Street Press.
El nuevo libro de Dave incluye entrevistas con Jonathan Papelbon, Jacoby Ellsbury, Dustin Pedroia, Curt Schilling, Jon Lester, Dan Duquette, Bill James, Bob Ryan, Don Orsillo, Joe Castiglione, Rico Petrocelli, Johnny Pesky, Oil Can Boyd y muchos otros miembros de la Nación Red Sox.
__________________________
Aquí hay una parte de la entrevista de Dave con John Trautwein:
Todos en el equipo sabían que tenía un título en química y estaba en premed, y de vez en cuando me lo recordaban. Un día en Kansas City, Jim Rice se me acercó mientras paseaba por el campo, desde el bullpen, después de otro juego en el que no había lanzado. Me dijo: “Vamos, necesito tu ayuda”. Nos llevó por los pasillos del vestuario, donde estaban el equipo y el personal del vestuario, y me presentó a uno de los chicos del vestuario. Me dijo que el chico estaba teniendo problemas con su tarea de álgebra y que tal vez yo pudiera ayudarlo. Resultó ser un problema de historia, donde tenías que calcular cuánto tiempo tomaría basándote en ciertas variables, y pude resolverlo. Mientras lo explicaba, noté que Jim estaba sentado allí, mirándome atentamente. Mientras nos alejábamos, me dijo: “Traut, sé que no estás lanzando mucho, pero quiero que sepas que daría cualquier cosa por poder hacer lo que acabas de hacer por ese chico”.
El hijo de uno de los locutores de radio -creo que era Joe Castiglione- tenía una tarea de física en la que intentaba averiguar la distancia de un jonrón que Bo Jackson había conectado contra Oil Can Boyd -un verdadero bombazo que golpeó el marcador. Acepté ayudarlo, así que al día siguiente el chico bajó después del entrenamiento de bateo y nos sentamos en el dugout para trabajar en ello. Tomé la fórmula utilizada para calcular la distancia y la velocidad, y pudimos llegar a la respuesta -algo así como 475 pies. Yo estaba en uniforme completo, por supuesto, y cuando levanté la vista vi que unos 40 reporteros con cámaras nos estaban mirando. Sports Illustrated terminó haciendo una historia al respecto en su sección “Inside Sports”. Creo que se titulaba “Quantum Dinger”.
Estábamos practicando en el campo un día cuando Wade Boggs empezó a llamarme Einstein. Así es como muchos de los chicos me veían, porque era bastante único al haberme graduado de la universidad – no éramos muchos en ese momento. Wade se sentó a mi lado y me dijo: “Cuéntame sobre Northwestern. ¿Realmente ibas a clase cuando estabas allí?” Le dije que sí. Entonces Wade dijo: “Tienes un título en química. ¿Por qué demonios estás aquí?” Le dije que estaba allí por la misma razón que todos los demás, para jugar al béisbol. Él dijo: “Pero Traut, nosotros tenemos que estar aquí. Tú no tienes que jugar al béisbol para tener éxito.”
___________________________________
Me gustaría agradecer a Dave y a la buena gente de Maple Street Press por hacer que esto suceda.
