¿Realmente la tecnología hace nuestras vidas más fáciles? Creo que la respuesta es sí, pero a veces me pregunto.
Tengo una idea de cómo algunos de los abogados involucrados en un caso de discriminación sexual contra General Electric responderían a la pregunta.
The Connecticut Law Tribune tiene esta historia (gratis en línea) sobre cómo el abogado del demandante pensó que había redactado documentos para que no fueran vistos por el público:
…hasta la semana pasada, se podían descargar varios documentos a través del sistema de presentación de documentos de la corte federal PACER, copiar las barras negras que cubren el texto en la pantalla y pegarlas en un documento de Word.
Voilà. Información sobre el funcionamiento interno de la gerencia predominantemente masculina y sus supuestas prácticas discriminatorias contra las mujeres, que se supone que están selladas por orden judicial, aparece con poco conocimiento técnico requerido.
Ay.
Lo que me asusta es lo que no sé sobre tecnología. Intento mantenerme al día en estas cosas, pero el panorama cambia constantemente.
Los tribunales estatales de Connecticut (por el momento) no tienen el sistema de presentación en línea que se encuentra en nuestros tribunales federales. Los tribunales federales requieren que todos los documentos sean presentados en línea.
Por ahora, me conformaré con modos de comunicación obsoletos como el correo postal de EE. UU. y mi máquina de fax.
